Equipo de TheGameHosting
Para hacer el backup servidor Valheim detén el servidor y copia los dos archivos del mundo, TuMundo.db y TuMundo.fwl, de la carpeta worlds_local, además de adminlist.txt, bannedlist.txt y permittedlist.txt. El servidor también guarda respaldos automáticos. En TheGameHosting presionas Create backup en la página Backups y se respalda todo.
Un mundo de Valheim guarda cada barco, red de portales y base que construyó tu grupo. Una actualización, un mod que daña la partida o alguien que entra a romper en un servidor abierto pueden borrar semanas de juego. Aquí tienes qué archivos importan y la forma más rápida de protegerlos.
Qué archivos lleva el respaldo de un servidor de Valheim
| Archivo | Qué guarda |
|---|---|
TuMundo.db | Terreno, construcciones, cofres y todo lo que cambiaron en el mundo |
TuMundo.fwl | Nombre del mundo, semilla (seed) y datos del mundo |
adminlist.txt, bannedlist.txt, permittedlist.txt | Admins, baneados y la whitelist |
Los dos archivos del mundo tienen el mismo nombre y solo sirven juntos. En un servidor que corres tú están en worlds_local: en Windows dentro de %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local y en Linux en ~/.config/unity3d/IronGate/Valheim/worlds_local, salvo que hayas cambiado la ruta con -savedir. Las tres listas están en la misma carpeta de guardado.
Ojo: los personajes no están en el servidor. El personaje, inventario y habilidades de cada jugador se quedan en su propio equipo, así que el respaldo del servidor protege el mundo, no lo que cada quien trae en la mochila.
Backup servidor Valheim a mano, paso a paso
- Avisa a los jugadores y pídeles que salgan para que sus últimos cambios queden en el mundo.
- Detén el servidor. No copies los archivos del mundo con el servidor prendido: la copia puede agarrar un archivo a medio escribir. En nuestro panel, presiona Stop en la página Console.
- Abre la carpeta de guardado y busca
worlds_local. - Copia
TuMundo.dbyTuMundo.fwljuntos, y también las tres listas.txt, a otro disco o a tu nube. - Ponle fecha a la copia, por ejemplo
valheim-2026-11-11-antes-de-ashlands. - Prende el servidor y entra para revisar que el mundo carga.
Para restaurar: detén el servidor, regresa los dos archivos a worlds_local (reemplazando el par actual) y arráncalo con -world "TuMundo" escrito igual que los archivos, con mayúsculas. Si el servidor crea un mundo nuevo, el nombre no coincide.
Los respaldos automáticos del servidor
El manual del servidor dedicado de Iron Gate documenta opciones de arranque para que el servidor guarde y respalde el mundo solo:
| Opción | Qué hace | Por defecto |
|---|---|---|
-saveinterval 1800 | Segundos entre cada guardado del mundo | 1800 (30 min) |
-backups 4 | Respaldos automáticos que conserva | 4 |
-backupshort 7200 | Tiempo para el primer respaldo | 2 horas |
-backuplong 43200 | Tiempo entre los demás | 12 horas |
Te salvan si se daña una partida, pero viven en la misma máquina que el mundo: si falla el disco o alguien borra la carpeta del servidor, se van también. Ten al menos una copia en otro lugar. Todas las opciones están en nuestra guía para crear un servidor de Valheim.
Cómo respaldar tu servidor de Valheim en nuestro panel
- Abre tu servidor en el panel y presiona Stop en la página Console.
- Entra a Backups → Create backup y ponle nombre, como «Antes de la Reina».
- Cuando salga en la lista con su tamaño y fecha, prende el servidor.
El respaldo incluye todo el servidor: el par del mundo, las listas de admins y los mods que hayas subido. ¿Quieres una copia en tu computadora? Conéctate por sFTP y descarga los dos archivos del mundo. Para regresar en el tiempo, elige un respaldo en Backups y restáuralo; restaurar reemplaza los archivos actuales.
Para no tener que acordarte, abre Schedules y crea una tarea que haga un respaldo y reinicie el servidor cada noche a una hora tranquila.
Cuándo hacer un backup en Valheim
- Antes de una actualización del juego o de un bioma nuevo.
- Antes de poner o actualizar mods. Un mod roto puede dañar la partida; mira mods en servidor de Valheim.
- Antes de comandos de admin delicados, como regenerar ubicaciones. Los explicamos en cómo ser admin en un servidor de Valheim.
- Antes de pelear con un jefe o de una incursión en un mundo difícil, si tu grupo quiere red de seguridad.
- Antes de cambiar el plan a otro juego con el Game Changer.
Tu mundo de Valheim seguro en TheGameHosting
Un servidor de Valheim en TheGameHosting trae respaldos en un clic, Schedules para respaldar y reiniciar cada noche, y el File Manager y sFTP para subir o bajar tus archivos .db y .fwl. Corre 24/7 en Dallas o Ámsterdam con CPU AMD 9950X/7950X3D, DDR5, NVMe y protección DDoS, sin dejar tu PC prendida. Valheim necesita 4 GB de RAM, desde $3.69 USD/mes. Mira los planes y usa el código FULL2026 para 15 % de descuento de por vida.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se guardan los mundos de un servidor dedicado de Valheim?
En la carpeta worlds_local de la ruta de guardado: %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local en Windows y ~/.config/unity3d/IronGate/Valheim/worlds_local en Linux, salvo que -savedir la cambie.
¿El servidor de Valheim hace respaldos solo?
Sí. Guarda cada 30 minutos y conserva 4 respaldos automáticos por defecto. Se cambia con -saveinterval, -backups, -backupshort y -backuplong.
¿Necesito el archivo .db y el .fwl?
Sí. El .db guarda el mundo y el .fwl su nombre y semilla. Cópialos y restáuralos juntos, con el mismo nombre.
¿El backup del servidor guarda mi personaje de Valheim?
No. Los personajes se guardan en el equipo de cada jugador. El respaldo del servidor protege el mundo, las construcciones y los cofres.
Hosting para estos juegos
Escrito por el equipo de TheGameHosting, la gente que administra nuestros servidores en Dallas y Ámsterdam y responde tus tickets.
Todas las entradas