Minecraft

Cómo hacer un backup de tu servidor de Minecraft

Qué carpetas copiar en Vanilla, Paper y 26.1, cómo respaldar con jugadores conectados y cómo hacerlo con un clic.

Equipo de TheGameHosting 6 min de lectura
Haz backup de tu mundo de Minecraft
Imagen de fondo: Minecraft © Mojang Studios

Backup servidor Minecraft, sin rodeos: detén el servidor, copia las carpetas del mundo a otro lugar y vuelve a encenderlo. Si hay jugadores conectados, escribe antes save-off y save-all flush en la consola, copia y termina con save-on. En TheGameHosting no copias nada a mano: entras a Backups y das clic en Create backup.

Un respaldo es lo que te salva cuando alguien destruye una base, se corrompe un chunk, un plugin rompe algo o una actualización sale mal. Pero solo sirve si incluye las carpetas correctas y se hizo cuando el juego no estaba escribiendo en ellas. Aquí ves las dos cosas, a mano y desde el panel.

Página Backups del panel de TheGameHosting para hacer el backup servidor Minecraft con un clic
En el panel, Backups muestra cada copia con su nombre, tamaño y fecha.

Qué carpetas guardan tu mundo

El mundo está en la carpeta que indica level-name en server.properties (por defecto world). Dónde quedan el Nether y el End depende del software y de la versión: Minecraft 26.1 movió todas las dimensiones a world/dimensions/ y Paper adoptó la misma estructura.

SoftwareHasta 1.21.x26.1 o más nuevo
Vanilla, Fabric, Forge, NeoForgeUna carpeta: world (Nether en world/DIM-1, End en world/DIM1)Una carpeta: world (dimensiones en world/dimensions/minecraft/)
Paper, Purpur, SpigotTres carpetas: world, world_nether, world_the_endPaper: una sola carpeta, world, con todas las dimensiones adentro

Si no estás seguro, mira la raíz del servidor y respalda todas las carpetas cuyo nombre empiece con tu level-name. Copiar solo world en un Paper viejo es el error típico: al restaurar, el Nether y el End aparecen como nuevos. Los inventarios, logros y estadísticas de los jugadores también viven dentro de la carpeta del mundo, así que se van con ella.

Si quieres respaldar el servidor completo, copia además server.properties, whitelist.json, ops.json, banned-players.json y las carpetas plugins/, mods/ y config/ si las usas. Esos archivos están en la raíz, no en el mundo.

Backup servidor Minecraft con el servidor apagado

Es el método más seguro porque nadie está escribiendo en el mundo mientras copias.

  1. Avisa a tus jugadores y escribe stop en la consola. Espera a que el log muestre que terminó de guardar y se cerró.
  2. Ubica las carpetas del mundo con la tabla de arriba y el nombre de level-name.
  3. Cópialas a otro lugar: otro disco, tu computadora o una nube. Una copia en el mismo disco no te salva si ese disco falla.
  4. Comprime la copia y ponle la fecha, por ejemplo world-2026-11-11.zip, para distinguir un respaldo de otro.
  5. Vuelve a prender el servidor y revisa que cargue bien.

Cómo respaldar sin sacar a nadie

Minecraft escribe chunks todo el tiempo mientras corre, así que una copia hecha a mitad de un guardado puede quedar incompleta. Para eso existen los comandos de guardado. Se escriben en la consola del servidor (ahí sin diagonal) o en el juego como operador con nivel de permiso 4:

Código
save-off
save-all flush
# ahora copia las carpetas del mundo
save-on
  1. save-off hace que el servidor deje de escribir en los archivos del mundo. Los cambios se quedan en memoria mientras tanto.
  2. save-all flush guarda en disco al instante todos los chunks cargados y los jugadores. El servidor puede congelarse un momento.
  3. Copia las carpetas del mundo mientras el guardado está apagado.
  4. save-on vuelve a activar el guardado automático. No lo olvides: si el servidor se cae con el guardado apagado, pierdes todo lo que pasó desde el respaldo.

Ojo: save-off se desactiva solo cuando el servidor se reinicia. Y estos comandos no cubren plugins con base de datos propia (economía, protección de terrenos): respalda también su carpeta, de preferencia con el servidor detenido.

Cómo hacer el respaldo en el panel de TheGameHosting

Todos los planes de TheGameHosting traen sistema de respaldos, así que no tienes que copiar carpetas a mano:

  1. Entra a tu servidor en el panel y abre Backups.
  2. Da clic en Create backup y ponle un nombre claro, como “Antes de actualizar a 26.1” o “Antes de reiniciar el mundo”.
  3. Espera a que aparezca en la lista con su nombre, tamaño y fecha. Los mundos grandes tardan más.
  4. Para que sea automático, abre Schedules, crea una programación y agrégale una tarea Create backup a la hora que quieras.
  5. Si quieres otra copia fuera del servidor, descarga las carpetas del mundo por sFTP a tu computadora.

El respaldo incluye los archivos del servidor, no solo el mundo, así que plugins y configuraciones también quedan guardados. Si administras el servidor con un amigo, agrégalo en Users para que también pueda hacer respaldos sin que le pases tu cuenta. Cuando lo necesites, sigue la guía para restaurar un backup en tu servidor de Minecraft.

Cada cuánto respaldar y cuántas copias guardar

  • Antes de cada actualización. Un mundo que guardó una versión más nueva no puede regresar con seguridad a una más vieja. Por eso nuestra guía para actualizar un servidor de Minecraft empieza con un respaldo.
  • Antes de instalar plugins, mods o un modpack, y antes de reiniciar el mundo o cambiar la seed.
  • De forma programada en servidores activos. Uno diario es buen punto de partida para un SMP donde se construye todos los días.
  • Varias copias, no una. A veces un griefeo o un chunk dañado se nota días después, y solo un respaldo más viejo conserva la versión buena.
  • Prueba una restauración al menos una vez. Un respaldo que nunca restauraste es una apuesta.

Tu mundo a salvo en TheGameHosting

En un servidor de Minecraft de TheGameHosting respaldas con un clic, lo automatizas en Schedules y restauras desde la misma página. El servidor está prendido 24/7 con AMD 9950X/7950X3D, DDR5 y NVMe en Dallas o Ámsterdam, y todos los planes, de 2 GB a 64 GB, traen protección DDoS y sFTP completo. Revisa los planes y precios y usa el código FULL2026 para tener 15 % de descuento de por vida.

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago un backup de mi servidor de Minecraft automático?

En TheGameHosting abres Schedules, creas una programación y le agregas una tarea Create backup. En tu propia computadora necesitas un script que ejecute save-off, save-all flush, copie las carpetas y termine con save-on, lanzado por un programador de tareas.

¿Qué archivos tengo que respaldar de mi servidor de Minecraft?

La carpeta del mundo que indica level-name, y además world_nether y world_the_end en Paper, Purpur o Spigot antes de 26.1. Para un respaldo completo suma server.properties, whitelist.json, ops.json, banned-players.json y las carpetas plugins/, mods/ y config/.

¿Puedo hacer backup con el servidor prendido?

Sí, si ejecutas save-off y save-all flush antes de copiar y save-on al terminar. Si copias sin esos comandos puedes llevarte chunks guardados a medias.

¿El backup guarda los inventarios de los jugadores?

Sí. Inventarios, logros y estadísticas se guardan dentro de la carpeta del mundo, así que al restaurar vuelven a como estaban en el momento del respaldo.

Hosting para estos juegos

Escrito por el equipo de TheGameHosting, la gente que administra nuestros servidores en Dallas y Ámsterdam y responde tus tickets.

Todas las entradas