Palworld

Cómo restaurar un backup de tu servidor de Palworld

Una actualización que sale mal, un griefer o un guardado corrupto no tienen por qué costarte el mundo. Así regresas a una copia desde el panel o desde los archivos.

Equipo de TheGameHosting 6 min de lectura
Restaura un backup de Palworld
Imagen de fondo: Palworld © Pocketpair

Para restaurar un backup de Palworld apagas el servidor, eliges la copia que quieres y la pones en lugar del mundo actual. En TheGameHosting es un clic: abres Backups, eliges el respaldo, le das Restore y vuelves a prender el servidor. Si no tienes un backup del panel, también puedes regresar a mano con las copias que el propio Palworld guarda cuando tienes activado bIsUseBackupSaveData.

Aquí tienes los dos caminos, con los nombres de las carpetas, el orden correcto y los errores que hacen que una restauración «no sirva para nada».

Qué guarda un backup de un servidor de Palworld

Todo lo importante de un servidor dedicado de Palworld vive dentro de Pal/Saved:

Carpeta o archivoQué contiene
Pal/Saved/SaveGames/0/<ID del mundo>/El mundo: Level.sav, LevelMeta.sav y la carpeta Players con un .sav por jugador
Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.iniTus rates y ajustes (WindowsServer si el servidor es de Windows)
Pal/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.iniDedicatedServerName, que le dice al servidor qué carpeta de mundo cargar

Un backup completo desde el panel incluye todo eso. Una copia de solo la carpeta del mundo te regresa el mundo y los jugadores, pero no tus ajustes. Tenlo presente: si cambiaste PalWorldSettings.ini después de hacer el backup, al restaurar el backup completo vuelven también los ajustes viejos.

Cómo restaurar un backup de Palworld desde el panel

Es lo más rápido, y es lo que te toca si hiciste un respaldo antes de una actualización o de un cambio grande.

  1. En el juego, pide a un admin que escriba /Save para no perder lo último y avisa a los jugadores que el servidor se va a apagar.
  2. Apaga el servidor desde Console y espera a que aparezca como apagado.
  3. Entra a Backups. Cada respaldo muestra nombre, tamaño y fecha. Elige el último que hiciste antes de que empezara el problema.
  4. Abre el menú de ese backup y elige Restore.
  5. Si el panel te ofrece borrar todos los archivos antes de restaurar, márcalo cuando quieras una copia exacta del estado anterior, sin archivos nuevos que se queden de sobra.
  6. Confirma y espera. Mientras restaura no puedes prender el servidor ni usar Files.
  7. Prende el servidor desde Console y entra a revisar tu base, tus Pals y tu personaje.

¿No sabes cuál backup es el bueno? Descárgalo primero desde el mismo menú para revisarlo, o pregúntanos por el chat: te ayudamos a revisar las fechas antes de sobrescribir nada.

Restaurar con los backups que guarda el propio Palworld

Palworld puede guardar copias del mundo por su cuenta. En PalWorldSettings.ini, el ajuste bIsUseBackupSaveData=True lo activa. La guía de configuración de Pocketpair dice que crea una carpeta backup dentro de la carpeta de guardado y que conserva 5 copias cada 30 segundos, 6 cada 10 minutos, 12 cada hora y 7 al día. También avisa que eso aumenta el trabajo del disco.

Esas copias te salvan cuando no alcanzaste a hacer un backup en el panel. Para usar una:

  1. Apaga el servidor.
  2. Haz un backup del estado actual en el panel, aunque esté roto.
  3. En Files, abre la carpeta del mundo en Pal/Saved/SaveGames/0/ y busca la carpeta backup. Ubica la copia con la fecha y hora que quieres.
  4. Copia los archivos de esa copia (como Level.sav, LevelMeta.sav y la carpeta Players) encima de los mismos archivos en Pal/Saved/SaveGames/0/<ID del mundo>/.
  5. Prende el servidor y revisa el mundo en el juego.

Si el mundo pesa mucho, por SFTP es más rápido que en el navegador. Descarga antes la carpeta completa a tu PC para tener siempre una copia intacta.

Subir una carpeta de mundo desde tu PC

A veces el respaldo es una carpeta en tu computadora: una copia que descargaste o un mundo de otro servidor. Los pasos se parecen mucho a pasar un mundo cooperativo a un servidor dedicado:

  1. Apaga el servidor.
  2. Sube la carpeta del mundo a Pal/Saved/SaveGames/0/ con Files o por SFTP.
  3. Abre GameUserSettings.ini y pon en DedicatedServerName el nombre exacto de esa carpeta.
  4. Prende el servidor.

Si el nombre de la carpeta y DedicatedServerName no coinciden, el servidor crea un mundo nuevo en vez de cargar el tuyo. Es la razón más común de que una restauración «no haga nada».

Problemas comunes después de restaurar

ProblemaCausa probableSolución
Carga un mundo nuevo y vacíoDedicatedServerName no coincide con la carpetaCorrige el nombre en GameUserSettings.ini y reinicia
Los jugadores tienen que crear personaje otra vezNo se restauró la carpeta Players, o el mundo pasó de un servidor Windows a uno LinuxRestaura Players; entre sistemas, mira la guía del cooperativo
Los rates regresaron a como estabanEl backup completo trajo un PalWorldSettings.ini viejoVuelve a poner tus rates en PalWorldSettings.ini
El servidor no arrancaEl backup es de una versión del juego más nueva que la del servidorActualiza primero el servidor, como en nuestra guía para actualizar
Falta progreso recienteEl backup era más viejo de lo que creíasElige una copia más nueva, del panel o de la carpeta backup

Para que la próxima vez sea fácil

La mejor restauración es la que planeaste. Tres costumbres cubren casi todo:

  1. Haz backup antes de cada actualización. Los parches del juego son la causa más común de mundos rotos.
  2. Haz backups con horario. Con Schedules puedes crear un backup y reiniciar el servidor todos los días a una hora tranquila. Palworld va usando más memoria mientras más tiempo lleva prendido, así que el reinicio diario también lo mantiene más fluido.
  3. Guarda una copia fuera del servidor. Descarga un backup de vez en cuando. Si borras el servidor o lo cambias a otro juego, tu copia local es la última red de seguridad.

Tu mundo de Palworld en TheGameHosting

Restaurar un mundo en una PC de tu casa es buscar carpetas escondidas y rezar para que la copia esté completa. En un servidor de Palworld de TheGameHosting tienes la pestaña Backups, Files en el navegador, SFTP completo y Schedules en todos los planes. Palworld arranca en el plan de 8 GB a $6.96 USD al mes, con CPUs AMD 9950X y 7950X3D, DDR5 y discos NVMe, en Dallas o Ámsterdam. Tu servidor queda listo unos 60 segundos después del pago y el soporte responde 24/7 en español e inglés. Mira todos los planes y precios y usa FULL2026 para tener 15 % de descuento de por vida.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se guardan los backups de un servidor de Palworld?

Los backups del panel se guardan fuera de los archivos del servidor y aparecen en la pestaña Backups. Las copias automáticas de Palworld, si tienes bIsUseBackupSaveData activado, van en una carpeta backup dentro de la carpeta de guardado del mundo.

¿Puedo restaurar un backup de Palworld sin perder mi personaje?

Sí, siempre que el backup incluya la carpeta Players y el mundo siga en el mismo tipo de sistema. Tu personaje queda como estaba en la fecha del backup.

¿Se puede restaurar solo una parte del mundo?

No puedes restaurar una sola base ni los Pals de un solo jugador. Restaurar siempre regresa el mundo completo a la fecha del backup.

¿Cada cuánto conviene hacer backup del servidor de Palworld?

Mínimo una vez al día y antes de cada actualización. Un backup programado justo antes del reinicio diario cubre las dos cosas.

Hosting para este juego

Escrito por el equipo de TheGameHosting, la gente que administra nuestros servidores en Dallas y Ámsterdam y responde tus tickets.

Todas las entradas