Cómo cambiar el nombre y la descripción de tu servidor de Rust

El nombre de tu servidor de Rust se cambia con server.hostname, y el texto que leen los jugadores antes de entrar es server.description. Pon las dos líneas en server.cfg, reinicia y el nombre nuevo sale en la lista de servidores de la comunidad. Aquí también ves cómo poner la imagen de cabecera, el enlace a tu Discord o web y los tags del navegador.

Todo sale de la documentación oficial de Facepunch y funciona igual en un server vanilla que en uno con Oxide o Carbon.

Qué ajustes forman la ficha de tu servidor

Facepunch separa lo que ve el jugador en varios ajustes. Solo el nombre es obligatorio, pero un servidor sin descripción y sin imagen se ve abandonado al lado de los que sí los llenan.

Si el valor lleva espacios, va entre comillas dobles. Los tags son la excepción: una sola lista separada por comas y sin espacios.

Nombre servidor Rust: cómo cambiarlo junto con la descripción

Estos ajustes pueden ir en la línea de arranque (con + adelante) o en server.cfg (sin el +). Facepunch explica que el servidor lee server.cfg al arrancar y que ese archivo manda sobre la línea de arranque; además, el servidor nunca lo modifica. Por eso conviene tener ahí el nombre y la descripción. Si es tu primera vez con ese archivo, en server.cfg de Rust tienes el resto de opciones.

1. Apaga el server. En TheGameHosting entras a tu servidor en el panel y le das Stop en Console, para que no escriba nada mientras editas.
2. Abre Files y entra a server/<identity>/cfg/. La identity es el nombre de carpeta que pone +server.identity: la ves en la pestaña Startup o como la carpeta que hay dentro de server/.
3. Abre server.cfg. Si no existe, créalo con New File.
4. Escribe una línea server.hostname con el nombre nuevo entre comillas dobles y otra server.description debajo.
5. Si quieres, agrega server.headerimage, server.url y server.tags, y dale Save.
6. Prende el server y espera en la consola a que termine de cargar. Luego busca el nombre nuevo en la pestaña de comunidad del navegador de Rust.

server.hostname "[LATAM] Wipe Viernes | Vanilla | Solo/Duo"
server.description "Wipe semanal cada viernes. Grupos de máximo 2. Respeto en el chat, nada de cheats."
server.headerimage "https://example.com/imagenes/rust-banner.jpg"
server.url "https://example.com/discord"
server.tags weekly,vanilla,SA

El ejemplo usa example.com como relleno: cámbialo por tu imagen y tu enlace, o borra esas dos líneas.

Otra opción: el nombre en la línea de arranque

En los ejemplos de Facepunch los mismos ajustes también van como opciones de arranque. En tu PC eso significa meterlos en el script con el que prendes el server. En un hosting la línea se arma desde la pestaña Startup, así que revisa qué campos te deja editar ahí o pídele ayuda al soporte.

+server.hostname "[LATAM] Wipe Viernes | Vanilla | Solo/Duo" +server.description "Wipe semanal cada viernes."

Casi todos terminan usando server.cfg: se lee mejor y tienes toda la ficha junto con el resto de la configuración.

Cómo escribir un nombre que la gente sí abra

El nombre es lo primero que compara un jugador, así que mete ahí lo útil. Si ves los servidores que salen junto al tuyo, casi todos siguen el mismo patrón:

• La región primero. [LATAM], [MX], [NA] o [EU] le dice al jugador qué ping esperar antes de entrar.
• El día de wipe. La gente se organiza alrededor del wipe: «Wipe Viernes» o «Mensual» responde su primera pregunta. Para el wipe en sí, revisa cómo hacer wipe en un servidor de Rust.
• Estilo y tamaño de grupo. «Vanilla», «2x», «Solo/Duo» o «PvE» atraen a quien buscas y alejan a quien no.
• Nada de promesas falsas. Si el nombre dice «sin lag» o un límite de grupo que no cumples, la gente se va y no regresa.

La descripción es para los detalles: hora del wipe, tamaño de grupo, reglas y dónde reportar a los tramposos. Pon lo más importante en la primera frase, porque muchos no leen más.

Los tags del navegador

Con los tags los jugadores filtran la lista, y Facepunch tiene una lista fija. Se ponen con server.tags, separados por comas, y solo se muestran cuatro a la vez.

No mezcles dos tags del mismo grupo, como weekly,monthly: Facepunch avisa que así tu servidor puede desaparecer de las búsquedas por tag. Algunos se ponen solos; por ejemplo, server.pve agrega el tag PvE.

El nombre no cambió: qué revisar

1. Editaste otro archivo. Tiene que ser el server.cfg de la identity que de verdad usa tu server. Después de una reinstalación puede quedar una carpeta vieja al lado.
2. Las comillas están mal. Un nombre con espacios lleva comillas dobles rectas en los dos extremos. Las comillas «curvas» que pegas desde WhatsApp o Discord no sirven.
3. No reiniciaste. server.cfg se lee al arrancar: guardar el archivo no cambia nada hasta el siguiente arranque.
4. El server ni siquiera sale en la lista. Ese es otro problema, casi siempre del puerto de query o de los tags. Míralo en tu servidor de Rust no aparece en la lista.

Cambia el nombre de tu servidor de Rust en dos minutos con TheGameHosting

En un servidor de Rust de TheGameHosting todo se hace desde el navegador: Files para editar server.cfg, Console para reiniciar y ver cómo carga, y Backups si quieres una copia antes de mover algo. El server queda listo unos 60 segundos después del pago, corre 24/7 sin tu PC prendida, con AMD Ryzen 9950X y 7950X3D, DDR5, NVMe y protección DDoS incluida, y eliges Dallas o Ámsterdam, que es justo lo que pones en tu tag de región. No abres puertos: el panel te da la IP y el puerto.

Rust pide mínimo 8 GB de RAM con nosotros. Revisa los planes en precios y usa el código FULL2026 para tener 15 % de descuento de por vida.

Preguntas frecuentes

Hosting para estos juegos

• Hosting de Rustserver.cfg desde el navegador, 24/7
• Hosting de PalworldTu mundo co-op siempre en línea
• Hosting de MinecraftPlugins, mods y modpacks